The Litany of Sustenance
بسم الله الرحمن الرحيم
حزب الرزق
اللهم يا حي يا قيوم لك أصلي ولك أصوم وبك أقعدُ وبك أقوم . أحي بمعرفتك قلبي واغفر لي بفضلك ذنبي . إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت . اللهم إنك ناظر إلي حاضر لدي قادر علي . أحطّت بي علماً وسمعاً وبصرا . فارزقني أنساً بك وهيبة منك وقوّ فيك يقيني . وبك اعتصمت فأصلح لي في ديني . وعليك توكّلت فارزقني ما يكفيني . وبك لذت فنجّني مما يؤذيني . أنت حسبي ونعم الوكيل . اللهم رضّني بقضآئك وقنّعني بعطآئك . وألهمني شكر نعمآئك واجعلني من أوليآئك . أنت الوليّ الحميد . اللهم أسكنّي في جوارك ومتّعني بخطابك . وإن كنت لست أهلاً لذلك . فأنت أهل لذلك . وصل اللهم على سيدنا ومولانا محمد وآله وصحبه وسلم تسليماً وبارك . وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليماً .
_______________________________________________________________________
O Allah, O Ever-Living One, O Self-Subsisting One, to You I pray and I fast, and for You I sit and I stand. Give life to my heart with knowledge of You and forgive my sin through Your Grace. Indeed, none forgives sins but You. O Allah, truly You watch over me, are present with me and have power over me. Place upon me knowledge, hearing and sight. Grant me intimacy with You, awe of You, and strengthen my certainty of You. Through You I am protected, so make me adhere properly to my religion. In You I have placed my trust, so grant me what suffices me. With You I took refuge, so save me from that which harms me. You are sufficient for me and the Best Disposer of affairs. O Allah, make me content with Your Decrees and make me satisfied with Your Gifts. Inspire me with gratefulness for Your Favors and make me one of Your Saints. You are the Protector and the Praised. O Allah, make me dwell in Your Proximity and gratify me with Your Speech. Although I am not fit for that, You are (fit to grant me such). Bestow Your blessings, O Allah, upon our master and our liege, Muhammad, his Family and Companions, and bestow abundant peace and grace. May the blessings of Allah be upon our master, Muhammad, his Family and Companions, and abundant peace.
_______________________________________________________________________
Shaykh Abū-l-Hasan al-Shādhilī (may God be satisfied with him)
from Awrād al-Tarīqah al-Shādhiliyyah published by Dār al-Bayrūtī (Syria) in 2007
Translated by: Abu Isma’il
Related Posts
-
Rest and Satisfaction
Posted on Oct 30, 2011
-
Excellence of the Shādhilī Way
Posted on Oct 22, 2011
-
The Cups of Infatuation
Posted on Oct 4, 2011
-
Invocation of the Substitutes
Posted on Jul 28, 2011
Tags
Share This
Assalamu alaykum
Is it possible you add the vowels for this dua?
and also a transliteration?
wasalam
Wa’alaykumussalam warahmatullahi wabarakatuh,
اَللّٰهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ لَكَ أُصَلِّي وَلَكَ أَصُومُ وَبِكَ أَقْعُدُ وَبِكَ أَقُومُ . أَحْيِ بِمَعْرِفَتِكَ قَلْبِي وَاغْفِرْ لِي بِفَضْلِكَ ذَنْبِي . إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ . اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ نَاظِرٌ إِلَيَّ حَاضِرٌ لَدَيَّ قَادِرٌ عَلَيَّ . أَحَطّتَ بِي عِلْماً وَسَمْعاً وَبَصَرا . فَارْزُقْنِي أُنْساً بِكَ وَهَيْبَةً مِنْكَ وَقَوِّ فِيْكَ يَقِيْنِي . وَبِكَ اعْتَصَمْتُ فَأَصْلِحْ لِي فِي دِيْنِي . وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ فَارْزُقْنِي مَا يَكْفِيْنِي . وَبِكَ لُذْتُ فَنَجِّنِي مِمَّا يُؤْذِينِي . أَنْتَ حَسْبِيْ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ . اَللّٰهُمَّ رَضِّنِي بِقَضَآئِكَ وَقَنِّعْنِي بِعَطَآئِكَ . وَأَلْهِمْنِي شُكْرَ نَعْمَآئِكَ وَاجْعَلْنِي مِنْ أَوْلِيَآئِكَ . أنَْتَ الْوَليُِّ الْحَمِيْدُ . اَللّٰهُمَّ أسْكِنِّي فِي جِوَارِكَ وَمَتِّعْنِي بِخِطَابِكَ . وَإِنْ كُنْتُ لَسْتُ أَهْلاً لِذٰلِكَ فَأَنْتَ اَهْلٌ لِذٰلِكَ . وَصَلِّ اللّٰهُمَّ عَلىٰ سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْماً وَبَارِكْ . وَصَلَّى الله عَلىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيْماً .
Allāhumma yā Hayyu yā Qayyūmu laka usallī wa laka asūm wa bika aq’ūdu wa bika aqūm. Ahyī bi-ma’rifatika qalbī wa-ghfir lī bi-fadlika dhanbī. Innahu lā yaghfirudh-dhunūba illa anta. Allāhumma innaka nāzhirun ilayya hādhirun ladayya qādirun ‘alayya. Ahat-ta bī ‘ilman wa sam’an wa basarā. Farzuqnī unsan bika wa haybatan minka wa qawwi fīka yaqīnī. Wa bika’-tasamtu fa-aslih lī fī dīnī. Wa ‘alayka tawwakaltu farzuqnī mā yakfīnī. Wa bika ludhtu fanajjinī mimmā yu’dhīnī. Anta hasbī wa ni’mal-wakīl. Allāhumma raddhinī biqadhā’ika wa qanni’nī bi ‘atā’ik. Wa-alhimnī shukra ni’mā’ika wa ja’alnī min awliyā’ik. Anta-l-waliyyul-hamīd. Allāhumma-skinnī fī jiwārika wa matti’nī bikhithābik. Wa in kuntu lastu ahlan lidhālika fa-anta ahlun lidhālik. Wa salli-llāhumma ‘alā sayyidinā wa mawlānā Muhammadin wa ālihi wa sahbihi wa sallim taslīman wa bārik. Wa salla-Allahu ‘alā sayyidinā Muhammadin wa ālihi wa sahbihi wa sallama taslīma.
Please forgive me if there are any errors.
Wassalam
Assalamualaykum
Jazak Allahu khayr for the above.
Could i trouble you a bit further, can you send me personally or post on this site the Yaqutiyya both the Arabic and if you can (a must, most obliged) post the correct transliteration aswell to help those not to proficient in Arabic.
And could you tell me if you recieved this from your shaykh i presume shaykh Lahufi (hafidhullah?
wasalam
i forgot to mention can you also put the vowels on the arabic?
wasalam
Wa’alaykumsalam warahmatullahi wabarakatuh,
Insha’Allah I will post that in good time.
Yes alhamdulillah, we took from the hand of Shaykh Shukri, may Allah preserve him and all our Shuyukh.
Wassalam